RISĀLATUN MUKHTASHARATUN FĪ BAYĀNI `N-NIKĀHI: Suntingan Teks, Analisis Struktur dan Isi

Millati, Chilya (2010) RISĀLATUN MUKHTASHARATUN FĪ BAYĀNI `N-NIKĀHI: Suntingan Teks, Analisis Struktur dan Isi. Other thesis, Universitas Sebelas Maret.

[img] PDF - Published Version
Download (1182Kb)

    Abstract

    Chilya Millati. C0205020. 2010. Risālatan Mukhtasharatan fī Bayāni ‘n-Nikāhi: Suntingan Teks, Analisis Struktur dan Isi. Skripsi: Jurusan Sastra Indonesia Fakults Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta. Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu ( 1 ) Bagaimanakah suntingan teks RMBN? ( 2 ) Bagaimanakah struktur teks RMBN? ( 3 ) Bagaimanakah isi teks RMBN? Tujuan penelitian ini adalah ( 1 ) menyediakan suntingan teks RMBN yang baik dan benar, baik dalam arti mudah dibaca karena telah ditransliterasikan dari huruf Arab ke dalam huruf latin, benar dalam arti, kebenaran isi teks dapat dipertanggungjawabkan. ( 2 ) mendeskripsikan struktur teks RMBN yang meliputi struktur penyajian, gaya penyajian, pusat penyajian, dan gaya bahasa. ( 3 ) mengungkapkan isi teks RMBN. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif. Teknik pengumpulan data dengan studi pustaka, yakni dengan katalog dan artikel ilmiah yang terkait dengan naskah. Teknik analisis yang digunakan adalah teknik analisis struktur dan isi. Dari hasil analisis dapat disimpulkan beberapa hal ( 1 ) Kesalahankesalahan yang terdapat pada teks RMBN 50 kasus, antara lain 7 buah lakuna, 3 buah adisi, 12 buah substitusi, 13 buah ditografi, 3 buah afaeresis, 3 buah apokope, dan 9 buah ketidakkonsistenan. Teks RMBN juga terdapat cathword. ( 2 ) Berdasarkan hasil analisis struktur dan ajaran Fikih terhadap teks RMBN, Analisis struktur teks RMBN meliputi struktur penyajian teks RMBN, gaya penyajian teks RMBN, pusat penyajian teks RMBN, dan gaya bahasa. Teks RMBN berstruktur sistematis yang terdiri dari pendahuluan, isi, dan penutup. Dilihat dari gaya penyajiannya, dalam teks RMBN terdapat bentuk interlinier dengan penggunaan kalimat bahasa Arab yang diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu kemudian isi debentangkan sesuai permasalahannya. Adapun pusat penyajian teks RMBN menggunakan metode orang ketiga ( omniscient author ) . Dari segi gaya bahasa, teks RMBN banyak memakai kosa kata Arab yang sudah diserap dan ada yang belum diserap ke dalam bahasa Indonesia, ungkapan, sintaksis, dalam hal ini pemakaian kata hubung dan dan maka, sarana retorika menggunakan gaya penguraian, gaya retorika, gaya pertentangan, dan penyimpulan. Isi teks RMBN berkaitan dengan masalah pernikahan menurut ajaran agama Islam. Teks RMBN membahas tiga tema pokok, yaitu hukum nikah menurut sumber Alquran, hadis dan pendapat para ulama, rukun nikah, dan syarat wali nikah.

    Item Type: Thesis (Other)
    Subjects: P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
    Divisions: Fakultas Sastra dan Seni Rupa
    Fakultas Sastra dan Seni Rupa > Sastra Indonesia
    Depositing User: Users 831 not found.
    Date Deposited: 15 Jul 2013 19:47
    Last Modified: 15 Jul 2013 19:47
    URI: https://eprints.uns.ac.id/id/eprint/4965

    Actions (login required)

    View Item