ARABIZI MESIR

MASITHAH, AINI (2017) ARABIZI MESIR. Other thesis, Universitas Sebelas Maret.

[img] PDF - Published Version
Download (886Kb)

    Abstract

    Aini Masithah. C1012004. Arabizi Mesir. Undergraduate Thesis: Arabic Department Faculty of Culture Science Sebelas Maret University. This thesis studies about the Arabizi in Egypt from facebook account since september 2015 to January 2016. This research aims to describe the conversion of vowels, conversion of consonants, and language game of numerals in Arabizi.This research used listening method, suspending technique, and writing technique. In analyzing data this research used equaling method. The vowels realization in Arabiziare: the conversion vowels of Latin to Arabic are a=َ or [a],i=ِor [i], e=ِor [i] and [e], and o=ُ or [u] and [o]; the deletion of vowels; there are 3 methods to write long vowelsin Arabizi:double, single and zero vowels. The consonants realization: the conversions of Latin consonants and Arabic are based on it’s physiological phonetic comparison; a Latin caracter can represents more than an Arabic caracter; an Arabic caracter can represents more than a Latin caracter or numeral; the Arabic caracters which has no physiological phonetic and form comparison to Latin caracters are converted to other caracter, sh=ش;the deletion of h happened at the end of ة orهlexicons; the gemination is used in ism. The language game in numerals is Latin consonants which has no physiological phonetic to Arabic caracters are converted to numerals based on it’s form comparison, there are 2=ءandق, 3=ع, 4=ش, 5=خ, 7=ح, and 8=غ. Keywords: Facebook, Arab, Latin, Egypt, Colloquial.

    Item Type: Thesis (Other)
    Subjects: B Philosophy. Psychology. Religion > B Philosophy (General)
    Divisions: Fakultas Sastra dan Seni Rupa
    Fakultas Sastra dan Seni Rupa > Sastra Arab
    Depositing User: Fransiska Meilani f
    Date Deposited: 11 Jan 2017 11:02
    Last Modified: 11 Jan 2017 11:02
    URI: https://eprints.uns.ac.id/id/eprint/31261

    Actions (login required)

    View Item